He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。...a new lightly sparkling drink.一杯刚刚斟上的微微冒着泡的饮料Bake the biscuits for 20-25 minutes, until the tops are lightly ...
Put the onions in the pan and cook until lightly browned.将洋葱放入平底锅内，炒至略呈棕色。"Once a detective, always a detective," he said lightly.“一日为侦探，终生为侦探，”他满不在意地说。Despite his bulk he moved lightly on his feet.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。...
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。He showed great courage by admitting that he is an alcoholic.他以极大的勇气承认自己酗酒。Every person...
Coccidiostats are routinely used in broiler feeds every day.抗球虫药物每天均用于肉用仔鸡饲料中.When a baby is thirsty, it feeds more often...婴儿渴的时候，吃奶就会更频繁。Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.多数饲养家禽的农场主不得...
He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者表现出极大的克制.Pressed beyond the limits of forbearance,our army fought back resolutely and dealt telling blows to the enemy.我军忍无可忍,奋起反击,给了敌人沉重的打击。Forbearance made after fores...
The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.火焰燃起时，犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。Revenue from brown goods, including televisions and hi-fis, rose nearly 12 per cent.包括电视机和高保真音响在内的黑色家电的销售收入增加了将近12%。Oli...
The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。When he spoke, his voice was hoarse and cracked.他说话时声音沙哑颤抖。His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wo...