I'm going out myself with the adjutant to recce training areas.我要亲自和副官出去侦察一下训练地区.Outside the sergeant - adjutant knelt down beside me where I lay, " Name? " he asked softly.到了外边,军曹副官跪在我的身边, “ 贵姓? ” 他轻轻地问.Also did no...
a general’s adjutant将军的副官I am Guardsman Valleroy , adjutant to Lt . Mumphreys.我是守卫瓦罗瑞, 马姆利少尉的副官.Also did not take adjutant, did the general leave alone so?也没带副官, 将军就这样只身离去了?I'm going out myself with the adjutant to ...
His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。The police were shocked by the ferocity of the attack.警方对那起攻击的凶残感到震惊。It attacks its prey with great ferocity.它非常凶猛地攻击猎物....
Series: used for pesticide emulsifier and other industrial surfactant.系列: 用于农药乳化剂和其它工业用表面活性剂.The pesticide was spread over the vegetable plot.菜田里撒上了农药。This pesticide is diluted with water and applied directly to the fiel...
The island is only 200m wide at its narrowest point.该岛最狭窄处仅200米宽.The dressmaker gathered the cloth to the narrowest part of the waist.那位裁缝在衣服的腰部打褶收紧.Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.名誉如江...
The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The B - module MB is said to be obtained from M by extension of scalars.我们说B - 核MB是从M验纯量扩充而得到的.Magnetotactic bacteria ( MB ) belongs to Mycetozoan c...
实验表明:电路具有反应速度快 、 精度高、抗干扰能力强等特点.The result shows circuit is of rapid response, precision and reliability.本文主要介绍了研究PLC控制系统抗干扰的的重大意义.The article introduced the study of anti - PLC control system of great significance.最后阐述了此...
英语中有些疑问句使用升调。In English, some questions have a rising intonation.疑问句是以升调说出来的.Questions are spoken with a rising intonation.间接疑问句用上升语调.The indirect question below has a rising intonation....