Southern farmers enshrine tombs on hillside terraces.南方人把坟墓盖在山上.We are now going to go for domestic legislation [ which ] will enshrine some targets.我们将在国内 立法 以确定一些目标....
" As for Bettie's marriages and divorces ,'said Shen - ming , " I've talked with him about them.慎明道: “关于Bertie结婚离婚的事, 我也和他谈过.Divorces are not normally granted before the marriage has lasted three years.结婚若...
当小麦植株令其缺钾时, 丙酮酸激酶活性随之升高.When wheat plants allowed to become deficient in potassium, pyruvate kinase activity increased.司他夫定通过细胞激酶磷酸化,形成司他夫定的三磷酸盐而发挥抗病毒活性.Stavudine is phosphorylated by cellular kinases to the active metab...
The question still remains paramount: Who is the chooser?所以问题依然存在到底谁是选择者?Right - click on the column header and select the Field Chooser.要将列添加到表格视图中,请使用“字段选择器”.A beggar cannot be a chooser.讨饭难拣嘴.饥饿难择食.鹿死不择荫....
...£20 for senior citizens and children (5 to 16 inclusive).老人与儿童(5 至 16 岁，包含 5 岁和 16 岁)价格为20英镑Our office is open from Monday to Friday inclusive.我们办公室从星期一到星期五办公....an inclusive price of £32.90.全包价为 32.90 英镑a fully inclu...
Gloria is probably the most down to earth personI've ever met.格洛丽亚也许是我见过的最脚踏实地的人了。The quality ofp - aminophenol prepared by this methods met the specification of medicine.使得对氨基苯酚质量符合制药要求.Her face was aglow as she me...