The risks can be so complex that banks hire mathematicians to puzzle them out.由于风险过高,银行便聘请数学家来解决这些问题。Their reason for doing it is still a puzzle to me.他们为什么干那件事仍然让我费解。I am doubtful whether I can solve the puzzle, but I...
老板们不想错过任何可以赚钱的机会。The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.是谁抚养孩子的,是谁赚钱养家的?Who brings up the baby and who brings home the bacon?轻松赚钱总是件诱人的事。Making easy money has always been an attractive prop...
The cop ordered him to pull over.警察命令他停车在路边.Cheney is everyone's image of a typical cop: a big white guy, six foot, 220 pounds...切尼是每个人心目中典型的警察形象:大块头白人,6 英尺高,220磅重。The cop signaled traffic to halt to allow pedestria...
参考资料:摘抄好多个,累!You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.他从百科全书中摘抄了有关资料.He copied the relevant data out of the encyclopaedia.只有最重要的细节才被摘抄.Only the most importants details were to be extracted....
有些店我们人手不足,对顾客照顾不周。In some stores we were undermanned and customer service was suffering.我们想增加一些通晓科学的人手来运作电视台。We want to have more scientifically literate people running our television stations.许多保育机构人手不够,设备也不足。Many insti...
芬琪雷先生还要替斯图尔特买一艘电动的大游艇.Mr. Finchley's going to buy a big electric launch for Stuart.电传打字机看上去就像一台电动的打字机.The teletype machine looks like an electric typewriter.电动的不错啦, 至少,动作不一样了.Electric shavers are not bad lah. At lea...