男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.他们因存在严重猥亵行为而被判有罪。They were found guilty of acts of gross indecency.赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。The newspapers...
A deceitful peace is more hurtful than an open war.虚假的和平比公开的战争危害更大.She can not accuse me of showing one bit of deceitful softness.她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔.Analogy may be a deceitful guide.类推方法有时不免导入错误的途径....
Daddy called and asked me to drop by his office.爸爸打来电话让我去他办公室一趟。She and Danny will drop by later.她和丹尼一会儿要来坐坐。I'll drop by on my way home if I have time.有空的话回家途中我会顺便来看你....
他要经过仔细斟酌,然后用书面或通过中间人发出指示.He would deliberate and then issue instructions in writing or through intermediaries.试图补救或通过充电的方法把极性改过来是不可能的.It is not possible to try to salvage or change the polarity correctly by charging.这是他日...
我为几个密友办了晚宴。I gave a dinner party for a few close friends.他是他们的顾问、密友和倾听者。He was their adviser, confidant and father confessor.她从来就不是我的密友。She never was a close friend of mine....