He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。They sna...
The men rifled through his clothing and snatched the wallet.那些人匆匆翻了翻他的衣服，然后一把抢走了钱包。Chesterfield snatched a third goal.切斯特菲尔德攻入第三粒进球。If your bag is snatched, let it go.要是有人抢你的包，就让他拿去。...
是一款与柔顺的单宁和谐平衡的果味酒, 酒体丰富.A fruity wine with balanced and smooth tannins, lots of fruit body.他用手抚弄着她的那黑黝黝的不柔顺的头发.He ran his hand over her black resistant hair.浓郁的成熟柠檬及多种复合水果的香味,细腻柔顺的口感.Intense aromas of tropic fruits and r...
The axioms adopted by Euelid mere supposed to be self - evident truths.欧几里德用的公理都应看作是不证自明的真理.Further on, we can specify an algebra that consists of axioms for commutativity, distributivity, associativity, etc.进一步的, 我们可以定义...
她妆容艳丽，服饰华美。She was beautifully made-up, beautifully groomed.柏柏尔小地毯可以当色彩艳丽的壁毯。A Berber rug makes a colourful wall-hanging.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical....
The whole house was spotlessly clean.整座房子一尘不染。The metro is efficient and spotlessly clean.地铁非常快捷，而且一尘不染。She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净.The house had huge,...
Darcy's face was white and glistening with sweat.达西脸色苍白，汗珠晶莹。Mr Darcy's affection for his sister达西先生对他妹妹的关爱之情She often tried to provoke Darcy into disliking her guest.她常常挑拨达西使他厌恶她的客人.Mr. Darcy said very little,...