He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。They sna...
The men rifled through his clothing and snatched the wallet.那些人匆匆翻了翻他的衣服，然后一把抢走了钱包。Chesterfield snatched a third goal.切斯特菲尔德攻入第三粒进球。If your bag is snatched, let it go.要是有人抢你的包，就让他拿去。...
The catalyst intragranular state for methanation system , which is a parallel reaction of equilibrium - restrained, was studied.以甲烷化体系为例, 研究了受平衡约束的平行反应的催化剂粒内状态.Presents the water washing of methanation catalyst used in a...
In one room, young mothers weave while babies doze in their laps.在一间屋子里，年轻的母亲们在织布，而她们的孩子就在她们膝上打盹。After lunch I had a doze.吃过午饭，我小睡了会儿。I had a doze on the train.我在火车上打了个盹儿。...
You see, I am a sophomore and Miss Yang is a junior.你瞧, 我是2年级的,杨小姐是三年级的.He is in his sophomore year.他在读二年级.Lily is a Sophomore now.莉莉现在大学二年级.Sophomore year: Commissary in charge of organization of the League branch of th...
每个能够参加战斗的男子现在都决心要保卫这条山脊。Every man who could fight was now committed to defend the ridge.为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in defence of their country将军派遣一支小部队去保卫宫殿.The general detached a small force to go and guard the palace...
在即将到来的选举中，我们将面临一场恶斗。We'll face a tough fight in the upcoming election.总统即将结束对索马里的访问。The President is about to wind up his visit to Somalia.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He must have been aware that my parents' marriage was...
The point on the earth's surface directly above is called the epicenter.地表上直接对着震源的那一点称为震中.At the end of the second swing Epicenter will start.最后一秒,震地会开始.It is a mystery how he located the epicenter.他是怎样测定震中的还是个谜....