Refugees run hither and thither in search of safety.难民们四处逃奔，寻求安全之所。They have dragged themselves thither for shelter.他们费力地挪动到那边躲避。He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴....
There had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went .丹麦军已在切本哈姆扎下营准备过冬, 阿尔弗雷 便来到此地.He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴.He rove hither and thither that night.那一夜他四处漫游.He tram...
Jacob glared and muttered something.雅各布瞪着眼睛，嘴里咕哝着什么。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier...雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Almighty God/God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.全能之神在迦南福地对雅各显灵。Esau sold h...
特地为他预留了一间带阳台的海景双人房。A double room with a balcony overlooking the sea had been reserved for him.两间带浴缸的单人间.Two single rooms with a bath.哦, 二楼有一间带家具的房间,每月租金只有200美元.Well, there is a furnished one room apartment on the second ...
黑板擦干净了.The blackboard has been wiped clean.老师建议我们课后把黑板擦了.The teacher suggested that we ( should ) clean the blackboard after class.你可以用黑板擦把粉笔印擦掉.You can rub out the chalk marks with the eraser....
It is a silly goose that comes to the fox's sermon.只有呆鹅才去听狐狸说教。Sometimes the rector came up and preached a sermon.有时候教区牧师来布道.At High Mass the priest preached a sermon on the devil...牧师在大弥撒上布道驱邪。The sermon also menti...