The army had perfected the use of terror as a means of controlling the population.军队已经深谙利用恐怖手段控制民众之道。-- Measures for preventing and controlling industrial pollution have gradually been perfected.-- 工业污染防治措施逐步完善.The main ...
Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。This is an ineffective method of controlling your dog.用这种方法控制你的狗不起作用。They believed that controlling the money supply...
其中涉及到有关宪法的一些重大问题。Important questions of constitutional law were involved.此举超出了宪法的规定范围。The move was extra-constitutional.会谈旨在为新宪法的正式商讨扫清道路。The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution...
She has a first-class brain and is a damned good writer.她头脑相当灵光，是个非常棒的作家。He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。Harriet graduated with a first class degree in literature.哈丽雅特毕业时获文学一级学士学位。...
She is incurious after she had glanced at a few of these.她浏览了几页后,便失去了好奇心.Hood himself seems incurious where his arrows will strike , or at least unwilling to be specific.罗宾汉本人似乎毫不关心自己的箭将射向何处, 或者至少是不愿意给定目标.So we wound up ...
They were spotted after three hours adrift in a dinghy.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle...