There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House...他们之间曾经有过默契,那便是他不会到西摩屋去找她。His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism...他面无表情,但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。"T...
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.他面无表情,但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.大多数设计者都认同这样一种不言而明的理念,即时尚是视觉艺术的一种重要形式。"Tough, ...
下棋时,我的心境处于很集中的状态.I have to be in the right frame of mind to play chess.所以,炼油厂的厂址总在远离人口集中的地方.Hence the sitting of refineries is at a distance from population centres.他走得很快, 一副闷闷不乐、心思集中的神气.He walked quickly, with his close...
眼看就要破纪录却功亏一篑,她只能失望地离开。She went away disappointed after getting tantalisingly close to breaking the record.普瑞斯莱失望地把手一挥, 转身就走,觉得万念俱灰.Presley turned away with a gesture of discouragement, his heart sinking.他失望地听到那人一连叫了三个数字....
加冕礼盛大而隆重.The coronation was conducted with great pomp.教皇参加了伊丽莎白二世的加冕礼.The Pope was present at the coronation of Queen Elizabeth II.这些邮票是1953年发行的加冕礼特别版.These stamps are a special coronation issue from 1953....