这种疾病据说起源于热带地区。The disease is thought to have originated in the tropics.这风俗起源于苏格兰.The custom is of Scottish derivation.众所周知,针灸起源于中国.It's known that acupuncture originated in China....
He gently chided the two women.他温和地责备了那两名女子。Cross chided himself for worrying.克罗斯怨怪自己瞎操心。She chided herself for being so impatient with the children.她责怪自己对孩子不够耐心。...
The document was duly signed by the inspector.这份文件已由检查员签妥。The Foreign Office was duly consulted , and gave its nihil obstat.外交部经请示后予以核准.They duly attended our meeting.他们按时参加了我们的会议....
目的分析溃疡性睑缘炎的最佳治疗方法.Objective The aim is to analyze and seek for the best treatment for ulcerative blepharitis.目的: 观察液氮冷冻治疗鳞屑性睑缘炎的临床疗效.Purpose : To observe the therapeutic effect of squamous blepharitis treated with liquef...
“贾尔斯今早来电话了,”米雷拉装作若无其事地说。"Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.我装作一副无动于衷的样子,递给她200美元钞票。Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.乔恩装作若无其事的样子。Jon faked nonchalance....