再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attention.这个小金球重0.25盎司。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy....
The expenses should be limited to what you can really afford.费用不应超出你们偿还能力的限度.The discussion in this chapter, however, will be limited to the constitutional dimensions of federalism.然而, 本章所讨论的问题将会限定在联邦制的宪法范围之内.These unusu...
The promise of some basic working rights draws murmurs of approval...对一些基本工作权利的承诺引来一片低声的赞许。Ejection murmurs begin after S 1 and are usually crescendo - decrescendo ( diamond - shaped'), ending before S 2.喷射音始于S1后,通常...