Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正奠基人。By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.在人生的最后阶段，猫王普雷斯利的歌曲大不如前，通常近乎于自我嘲弄。The gift shop's ...
He doesn’t care a farthing.他毫不在乎。He doesn't care a farthing.他毫不在乎.I am ready to pay to the uttermost farthing.我情愿把这笔债全部还清,连零儿都不剩.Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it...法辛巷刚好在大街的北面，与大街...
撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道.The captain sailed his ship through the narrow channel.船长驾驶着他的船只通过了狭窄的航道.The captian sailed his ship through the narro...
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。They had always gotten along, even when they sparred.他们一直很合得来，甚至拌嘴的时候也是如此。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over politica...
舰队司令官负责管理舰队的内部问题.The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.你, 利维塞, 就当随船医生, 而我算是司令官.You, Livesey, are ship's doctor; I am admiral.他从司令官那里获得了一些不符合事实的报告.He got some very bum reports from his co...
What on earth have you been doing th ese days?这些天你究竟到哪儿了?ESE - 1 mRNA began to increase at 24 h.TNF- α刺激后约24h第1次检测到ESE -1 mRNA表达.The ES group and the ESE group animal remarkably is lower than M group.ES组和ESE组动物显著低于M组....