这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。The couple had helped in the hunt for the toddlers.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。Cruz had to scavenge information from newspapers and journals.救援人员正在废墟中挖掘,以搜寻其他受害者。Rescue workers are digging through the rubble in searc...
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.公司的董事对股票持有人来说是个受托人.Directors of a corporation are trustees for the stockholders.请予护照持有人顺利通行.Please allow the bearer ...
如果你等待,发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get older.热爱生活,生活也会厚爱你。If you love life, life will love you back.不要等待好事降临,你要向幸福进发。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness....
...the writer Barbara Vine, aka Ruth Rendell.作家芭芭拉·瓦因,又名露丝·伦德尔Ruth listened and started nervously at every passing footstep.露丝谛听着,每次有脚步声过去她就心惊肉跳.This is a manuscript bearing as a title Ruth.这是一篇题为《鲁思》的手稿.Ruth was a daugh...
Davis was subjected to public ridicule.戴维斯受到了众人的奚落。...a sex beast who subjected two sisters to a terrifying ordeal.使两姐妹遭受恐怖摧残的色魔Each of circular dishes is subjected to the action of a tangential force.每个圆盘都受到切向力的作用.Vigor...