“乱”的英语可以翻译为：in a mess，confused，in a turmoil，disturbedchaos，riot，promiscuous sexual behaviour，promiscuity（使混乱； 使紊乱） confuse，jumble，mix up（任意； 随便） arbitrary，random...
I looked at him skeptically, sure he was exaggerating.我怀疑地看着他，确信他在夸大其词。He thinks I'm exaggerating.他觉得我在夸大其词。He enjoyed exaggerating his infamy.他喜欢夸大他的恶行。...
On reaching Dubai the evacuees are taken straight to Dubai international airport.撤离人员一抵达迪拜就径直被送往迪拜国际机场。The vessel yesterday reached anchorage off Dubai.船昨天到达了迪拜附近的泊地。We flew home via Dubai.我们乘飞机经迪拜回国。...
They dined off salmon, quail, and fruit.他们正餐吃的是鲑鱼、鹌鹑肉和水果。I've shot hundreds of quail with that gun.我用那只枪打死过几百只鹌鹑。The very words make many of us quail.这些话让我们许多人胆怯了。...
He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。He wore leg braces after polio in childhood.他幼时得过小儿麻痹症后双腿安上了支架。Polio was then endemic among children my age.那时小儿麻痹症在我这个年纪的孩子中很常见。...
生还者身上有冻伤。The survivors suffered from frostbite.他被冻伤了，而且出现了休克，但是据说情况稳定。He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.有两个登山者冻伤了.Two of the mountain climbers were suffering from frost - bi...
The farmer bought a doe.那位农民买了头雌鹿.John Doe died in his bath, asphyxiated by the fumes from a gas water-heater.一名男子死于浴室中，死因是吸入燃气热水器中排出的气体导致窒息。John Doe was appointed postmaster vice Richard Roe retired.约翰·多伊被任命为邮政局长,取代退休的理...