年少者畏头畏尾、缩手缩脚,这很难令人感到惊愕.It is little wonder that junior is in a funk.我们有责任帮助年少者.We have the responsibility of helping juniors.采购产品童装和婴儿服装, 针织物和编织了织物, 标签, 标签和标签, 年少者使, 穿衣编织, 标签.Childrenwear and Baby Garments, Knitwear and ...
可是我却用剑刺他,逼他跟我决斗—-虽然我是条卑贱的狗.But I, though a common dog, so struck at him as to make him draw.最后, 随着一胜利的高喊, 他 ( 用剑 ) 刺穿了他的敌手.At last, with a cry of victory, he ran his opponent through ( with this sword )....
Any residual concerns were allayed to some extent by Gome's extraordinary growth.质疑声也随着国美的高速发展在一定程度上有所缓解.Hong Kong - listed the country's largest home appliance chain Gome 24 suspension.在香港上市的国内最大家电连锁企业国美电器24日停...
他正在吃一片椰肉.He was eating a slice of coconut.昨天我吃了新鲜的椰肉, 味道很特别呢.I ate some fresh coconut kernel yesterday, it had a special taste.这个菜谱里包含南瓜, 洋葱, 豆类和椰肉.The recipe includes pumpkin, onion, beans and coconut....
He uttered imprecations under his breath.他低声地发出咒语.They just sat and roared with laughter, while Tu Hsuehshih continued his imprecations against Tseng Chia - chu.他们刚一坐下,就放声大笑; 杜学诗在哄笑中还夹着咒骂.He suffered the imprecations of ...
他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。He was carrying on about some stupid television series.但弗雷德觉得很无聊，想要回家。But Fred was bored and desired to go home.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。I found the characters very two-dimensional, not to say dull....