Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。Foreigners unfailingly fall in love with the place.外国人都爱上了这个地方。It's my karma always to fall in love with brunettes.我爱上的总是深褐色头发、浅黑色皮肤的白种女子,这是我的...
The story outclasses anything written by Frederick Forsyth.这本小说比弗雷德里克·福赛思的所有作品都更为精彩。You must see a doctor, Frederick.弗雷德里克，你一定得去看医生。Judge Frederick Lacey headed up the investigation.弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。...
Let me try retelling the story.让我试着复述这个故事吧.It'seems likely that's Atlantis was a retelling ( and renaming ) of Egypt's Keftiu.这看起来颇有多是柏拉图的亚特兰蒂斯是从头讲述 ( 从头定名 ) 了埃及的克弗悌乌.That is, with the retelling of a relev...
They were bunching up, almost treading upon each other's heels.他们几乎脚尖踩着脚跟地挤作一团。The wave nature of the particle produces a bunching effect.粒子的波动性质产生了成群的效应.The wood - cutter is busy bunching.樵夫在忙于捆柴....
The doves winged skyward.鸽子向空中飞去.The doves were cooing in the trees.鸽子在林中咕咕啼鸣.Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。...
...glossy lipsticks made from natural oils and waxes.由天然的油和蜡制成的亮彩唇膏Who is Mary going to buy some lipsticks for?玛丽要给谁买几支口红?She had two lipsticks in her purse.她的手提包里有两支口红.I want a lipsticks.我想买口红....
The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.The Aswan Dam harnessed ( the waters of ) the Nile.阿斯安水坝利用尼罗河 ( 的水流 ) 产生动力.This 3 days Nile cruise from Luxor and ends at Aswan.三天的埃及尼罗河游船之旅....
a historically unprecedented growth in retirement at a fixed age在固定年龄退休人数史无前例的增幅He believes that, historically, Labour has been most successful as the party that helped people get on in life...他相信一直以来工党在帮助人民改善生活方面表现最为出色。...
主要病理改变为胎粪吸入性肺炎, 肺气肿以及各脏器出血.The main pathologies are meconium aspiration pneumonia, emphysema and the visceras congesting.目的探讨胎粪吸入综合征(MAS)的防治措施及产前监护.Objective: To study the preventive method of meconium aspiration syndrom...