The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。They began running again, broke cover and dashed towards the road.他们又开始跑，离开隐蔽处朝公路冲去。...up some stairs and alo...
Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。Traditionally young Asians in Britain have gra...
They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。Men are anxious to improve their circumstances, but are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.--James Allen人们...
Chubby, a smallish, charcoal? gray horse, had been a tri state rodeo champion in roping and bulldogging.查比 个头 不大,颜色碳灰, 曾经是三州马术竞技会上套绳和摔倒小公牛的双项冠军.它健壮,悟性好,反应快, 精力充沛,我们全家人都喜欢它.In rodeo, cowboys and cowgirls participate in ca...
Amniocentesis is the standard prenatal detection procedure for aneuploidy.羊膜穿刺术是出生前检测非整倍体的金标准.One measure of malignancy is aneuploidy by flow cytometry.恶性肿瘤的检测方法之一是通过流式细胞计显示异倍性.Conclusion DNA aneuploidy, SPF and EGFR is ...
Over my dead body those assholes get the glory.如果我们问不出什么,那些混蛋会很高兴的.What are you doing working for these assholes?你为这些可恶的家伙们做些什么?Can't you stop crawling to these doctor assholes?难道你不能不去找那些狗屎医生 吗 ?...
Tim Powell is a former champion powerboat racer.蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比赛冠军。Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem.鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.鲍威尔的椎...