两辆车最后都停在了缓冲区，避开了赛车道，真是万幸。The two cars finished up in a run-off area, clear of the circuit, and that was a mercy.一种先进先出(FIFO ) 存储缓冲区.A storage area ( buffer ) in which the first item stored is the first item output ( FIFO...
Young children were trying to scrape up some of the rice that spilled from the sacks.小孩子们正试图铲起从麻袋中散落的米粒儿。I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干.Spilled water also falls under the roosts rather than into the...
We'll take our holiday sometime in August, I think.我想我们大概会在八月放假。It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。Multi-party elections are scheduled for sometime next year but many doubt that this is a realisti...
Have proved to protect from degradation labile molecules such as vitamins or enzymes.经测试具有优异的防止如维生素或酶等易变分子的降解,保持被包裹物活性的功效.Fresh fruit and vegetables provide fibre and vitamins.新鲜水果和蔬菜提供植物纤维素和维生素。Opacity of the eye lens c...
她喜欢这个，这正中她的意。She loved it, this was just up her street.科学家们对这些困难似乎不以为意。Scientists are putting a good face on the troubles.他心里开始对希尔顿渐生恨意。A slow hatred for Hilton began to surge up in him....
There were many vacant seats in the theatre.剧院里有许多空座位。These seats are reserved for teachers.这些座位是留给老师的。The Nationalists entrenched their power further by adding six seats to the Parliament.国民党人在议会中新增了6个席位,从而进一步稳固了他们的势力。H...
Once production wraps on the show's seventh season, Kiefer Sutherland will return to additional 30 days.一旦《24小时》第七季结束, 他又得回到监狱度过剩下的30天.Kiefer was just one of the artists who had studied under Beuys in the early Sixt...