通过官方渠道是压根儿搞不到票的.You simply can't get a ticket through official channels.我们从多方渠道得到信息。We're getting input from gobs of sources.谈判专家说他们保持着沟通渠道的畅通。Negotiators say they're keeping communication lines open....
An oil spill could be devastating for wildlife.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成...
It was a hellish thing to do.做那种事真讨厌极了.The atmosphere in Washington is hellish...华盛顿的气氛令人憎恶。The atmosphere in Washington is hellish.华盛顿的气氛令人憎恶。I'm sure you will remember from the hellish years of your boyhood.我相信你一定...
This was a matter less of morals than of expediency.此举只是权宜之计，不关乎道德问题。a self-appointed custodian of public morals自封的公共道德的卫道士We must arm the people against the lowering of our morals.我们必须武装人们的头脑,以防我们的道德标准降低....