I believe the west coast of Newfoundland is very beautiful.我相信纽芬兰西海岸很美丽.Newfoundland's population has fallen from 580,000 15 years ago to 505,000 today.纽芬兰的人口从15年前的580,000降到了现在的505,000.FISH in Newfoundland means onl...
FISH in Newfoundland means only one thing: cod.鱼在纽芬兰仅指一种鱼: 鳕鱼.I believe the west coast of Newfoundland is very beautiful.我相信纽芬兰西海岸很美丽....the fisheries off Newfoundland.纽芬兰附近的渔场Newfoundland's population has fallen fr...
他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.小溪在硬石中侵蚀成一条水道.The stream eroded a channel in the solid rock.圆顶金光灿灿, 不再是由硬石构成, 而是火与光的结晶.The dome was radiant, formed no longer of solid stone, but of light and s...
He referred to the manuscript circulation of the sonnets.他谈到了十四行诗手稿的流行情况.He rhymed out sonnets in her praise.他写成押韵的十四行诗歌颂她.Reading Shakespeare's 154 sonnets to enjoy the classic black humor, left feet.读莎士比亚的154首十四行诗...
These old machines are still in use.这些陈旧的机器仍在使用。We're not talking a murder here; we're talking poker machines or gambling — things that are misdemeanors in most states...我们现在讨论的不是谋杀，而是扑克机或赌博——这些在多数州只能算轻罪了。There...
The shuffle and snicker that became the comedian's trademark.搅和与窃笑成为喜剧演员的标志.The shuffle and snicker become the comedian's trademark.搅和与窃笑成为那个戏剧演员的标志.A few hecklers snicker at the signs , but mostly people are e...
目的:评价组织病理学在血管炎诊断中的价值.Objective To evaluate the role of histopathologic examine in cutaneous vasculitis.结论白塞综合征是可以控制的一种皮肤血管炎病.Conclusion Behcet syndrome is a kind of controllable cutaneous vasculitis.目的了解视盘血管炎的临床表现及治疗效果.T...
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.A device, such as a clock or sundial, used in telling time.计时仪用于计时的装置(如钟或日昝)The hands are actually modeled after the shadow...