约翰在三层门房的最高层。John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.我会一直玩到门房过来熄灯。I'll just play until the janitor comes round to turn the lights out.轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴.Proudly lined up on a long bench , the...
Zip drives help people to organise their important information.压缩磁盘驱动器有助于人们管理重要信息。The zip fastener had long since been wrenched out of them.拉练早已取走了.This probably explains why it is used a lot in compression programs like...
It enumerates meterage date of some property.还列举了各种性能的测试数据.Single transducer's multi - meterage has more permissive possiblities what make for a wider choice of applications.单个传感器的多点测量方法拥有更大的自由度,为该装置的应用提供了更多的选择范围....
He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说...
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。Management consultancy was the top choice of career among 11,500 students in a survey this year…在今年一项对 1...