He set it down carefully on the baize cloth.他小心翼翼地把它放在绿呢桌布上.The physics are also immaculate, with balls around on the baize.球在球桌上的滚动物理轨迹也是完美无瑕的.Cushion - rubber surrounds covered with baize.台岸 – 外覆粗呢的橡胶边岸....
Consider a family of parallel lines that cut the conic.设有一组平行线与圆锥曲线相交.This is the parallel points in the characters of different men.这就是不同人物间个性上的类似之处。...parallel talks between the two countries' Foreign Ministers......
One of flatmate is a welsh girl called Anna.我有个舍友是威尔士的女孩子叫安娜.Your flatmate seems like a really nice person.和你合住一套公寓的人看上去是个好人啊.My flatmate was in at the time.我寓友那时候在家....
She might expose his crooked business deals to her tax inspector brother.她可能会向当税务稽查员的哥哥揭发他那些不正当的交易。Polly gave her a crooked grin.波莉向她不自然地咧嘴一笑。He crooked his finger: "Come forward," he said.他勾勾手指说：“过来。”...
A large, shiny black limo pulled up to the curb.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。She was driven from Heathrow by limo to the hotel.她从希思罗机场坐豪华轿车到酒店。Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命，发动机在空转。...
Flavored coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.花式咖啡可在美食店和咖啡店买到。She flavored the fish with sugar and vinegar.她用糖和醋给鱼调味.The olives are steeped in flavored oil.橄榄浸泡在加过香料的油里....
Rare birds preen themselves right in front of your camera.很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。He never cared a preen for her.他对她一点也不在乎.They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.她们正坐在吉米·罗切的美...
If you build more plastics into cars, the car lasts longer.如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。I no longer have any objection to your going to see her.我不会再因为你去见她而不高兴。The queue for places at the school has never been longer.排队申请上这所学校的人数...