After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。She was a pupil of Franz Liszt, the great Hungarian pianist.她是伟大的匈牙利钢琴家弗朗兹·李斯特的学生.Franz waited impatiently, smel...
Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。Mike is responsible for designing the entire project.迈克负责设计全部工程。Designing colleagues stopped them from promoting me.有些别有用心的同事阻止他们提拔我....
The glacier scooped a canyon out of rocks.冰河在礁石中冲出了一条河谷.The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙.the deceptively smooth surface of the glacier看似光滑的冰川表面Warmer conditions can send meltwater to the gla...
战争榨干了原本繁荣的亚美尼亚经济。The war has bled the once-strong Armenian economy dry.繁荣的贸易数据背后掩盖着贸易极不景气的真相。The healthy trade figures mask a much gloomier picture.20世纪90年代经济繁荣的岁月the go-go years of the 1990s...
钢笔尖把纸戳穿了。The sharp nib scratched through the paper.那些钢笔尖头尾相接地放着.The pen nibs are placed head and points.他神情冷峻地写着, 钢笔尖重重地划着纸面.He worked solemnly along , his fountain pen tracing stroke after stroke on the page....