The ISP's gateway uses the IP address to determine the final location.ISP的 网关使用这一帧数据的IP地址来确定最终目的地.A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。The port of Dover is...
He walked across the park and through a gateway.他穿过公园，走过一道大门。They turned through the gateway on the left.他们穿过出入口向左转去。The port of Dover is England's gateway to Europe.多佛港是英国进入欧洲的大门....
The law allows doctors to prescribe contraception to the under 16s.法律允许医生给16岁以下未成年人开避孕药。The doctor prepared to prescribe a receipt.医生准备开个药方.Can't you just prescribe some of those diet pills, doctor?你不能开一些减肥药吗, 医生?...
我得同委托人商量一下.I must consult my principals.我必须同委托人商量.I must consult my principal.福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client....
All her letters were carefully filed away in folders...她所有的信件都整齐地放在文件夹中。He sorted the materials into their folders...他把材料分门别类放进了文件夹。By insertion of photocopies, all folders can be maintained complete with little extra ef...
You may still long for cloister, but learn this lesson first.纵然盼望回到过去, 可是要首先学会生.The cloister linked the most important elements of an abbey together.大修道院以回廊把最主要的建筑连接在一起.They went out into the still, shadowy cloister gard...
These proposals represent a realistic starting point for negotiation.这些建议是谈判的现实出发点。Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.照片应该图像清晰，颜色逼真，构图合理。He's realistic enough to know he...
Hatchets , knives , bayonets , swords , all brought to be sharpened , were all red with it.他们带来磨利的战斧 、 短刀 、 刺刀 、 战刀也全都有殷红的血.They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets.圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了.When the ...