The forces in operation have the form of lateral or tangential thrust.作用力的形式是侧向冲断或切向冲断.It is tangential to our main objective.这与我们主要目的有偏离.Each of circular dishes is subjected to the action of a tangential force.每个圆盘都受到切向...
Many scrollbars are quite parsimonious in doling out information to users.很多滚动条都很吝啬,给用户传递的信息太少.His parsimonious nature did not permit him to enjoy any luxuries.他那吝啬的本性不容许他享受任何奢侈品.Parsimonious thrift relieved by few gener...
The other injured man had a superficial stomach wound.另一名受伤男子是腹部的皮外伤。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.他们的论据经不起一点推敲。Spain may well look different but the changes are superficial.西班牙可能看起来与以前有很...
There was a Leica camera for sale in the window.橱窗里有架莱卡相机待售。The Leica M2 was discontinued in 1967.徕卡M2型相机于1967年停产。The international management has its headquarters in Germany at Leica's site Wetzlar.在德国维茨拉设有国际业务治理总部...
I think Simon was hurt by your abruptness this afternoon.我觉得你下午的粗鲁行为对西蒙造成了伤害。He hid his feelings behind a gruff abruptness.他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中.Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow.伐那米猛地清醒过来,象挨到...
Disfiguring subcutaneous lesions bulge onto the surface and at intervals discharge pus.皮下损害的形象是向表面凸起,并间断地分泌出脓液.The ecchymotic subcutaneous tissue has been removed.切除了瘀血的皮下组织.Infected mandibular, parotid and anterior cerv...
卫兵进入前透过门镜检查了一下。The guards checked at the peephole before entering.纤维支气管镜检查有很大的帮助.Fiberoptic bronchoscopy may be of great help.内腔镜检查将必然成为标准方法.Fibroptic endoscopy will almost certainly become the standard....
He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。One in four people are now jobless in inner areas like Tottenham and Peckham.像托特纳姆和佩卡姆这样的内陆地区失业人口达1/4.How quickly do you say " Tottenham Court Road...