She wore a perpetually martyred expression.她总是那么一副可怜兮兮的样子。Modern - fiction theories have perpetually been underestimating the author's position.在现代小说学中,作者的地位不断降低.We belong perpetually to each other for life or for d...
Kuwaiti prisoners have their ears nailed to plank of wood.科威特战俘的耳朵则被钉在厚厚的木板上.We use a plank to cross the ditch.我们用一块木板过了沟。Birdbath, mirror and floodlight belong to bathroom furniture to divide furniture door plank beside...
双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.他们对裁判根本不体谅。They were rather less than charitable towards the referee.不过，他体谅地想，这不能算是她的错。Still, he reflected charitab...
基督的神性the divinity of Christ你们如同伫列向你们的神性前进.Like a procession you walk together towards your god - self.神性由上帝 、 耶稣和圣灵三者组成.The Godhead is made up of God, Jesus and The Holy Spirit....
她那时正坐在5楼的窗前织东西。She had been sitting with her knitting at her fourth-floor window.战争期间，琼帮妈妈给战士们织围巾。During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace ro...
巴比特让特鲁博士知道这篇颂词是他促成的.Babbitt let Dr. Drew know that he was responsible for this tribute.在实验室里它们也容易促成的多.They are also much easier to induce in the laboratory.不管怎么样, 很快就会有一桩快速约会促成的婚礼了.However, Britain will soon have its fir...