...an erect stem covered at the base with a few prickles.根部有几根刺的笔直的茎A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺.The woollen cloth prickles ( my skin ).穿毛料衣服 ( 使我的皮肤 ) 有被扎的感觉.a bush with prickles on有刺的灌木Just look at the...
A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺.The woollen cloth prickles ( my skin ).穿毛料衣服 ( 使我的皮肤 ) 有被扎的感觉.Just look at the roses and not the prickles.“看玫瑰,不要只看到刺. ”...
A strange and motley set they were, these friends of the Chevalier.骑士的这班朋友真是五花八门, 无奇不有....the motley crew of failed and aspiring actors who comprised the 'distinguished guests'...“贵宾”由一群形形色色的演员组成，有的郁郁不得志，有的胸怀抱负...
Despite being classified as a depressant, alcohol initially acts as a stimulant on the central nervous system.虽说被划定为镇静剂，酒精最初却是被当作中枢神经系统的兴奋剂。Psychoactive substances are commonly grouped toare stimulants, depressant, or ha...
...all that poetic nonsense about love...所有那些关于爱情的充满诗情画意的假话Her silly talk verged on nonsense.她的蠢话近乎胡说八道.She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.她认为自己是个直截了当、不拖泥带水的现代女性。This was patent nonsense.这明显是胡说八道。His r...
并且这三种激素有利于胸(腺嘧啶脱氧核)苷掺入和抑制药物诱导的细胞凋亡.These three hormones also robustly stimulated thymidine incorporation and inhibited drug - induced apoptosis.通过将分子信标的茎环结构与脱氧核酶结合,构建了这些逻辑门.These gates were constructed through a modular ...
The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。Marcus remained placid in the face of her outburst.马库斯面对她的发作保持平静。Five people were reported killed today in a fresh outburst of violence.据...
There was a momentary silence , profound as what should follow the utterance of oracles.那一刹那的静穆,如同宣告了神谕之后一般深沉.The ancient oracles were often vague and equivocal.古代的神谕常是意义模糊和模棱两可的.The ephors choose only the most beautiful...
She eventually drifts into prostitution.她最终沦为妓女。Many women were forced into prostitution.许多妇女被迫为娼。For the Tattaglia Family dealt in women. Its main'business was prostitution.这是因为塔塔格里亚家族经营的是买卖妇女的生意....