I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.我本该把论文的初稿交上去了。Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。Each student has a superv...
This dissertation firstly deduces the analytical expression of the equilibrium potential.本论文首先推导了平衡电位的解析表达式.His dissertation is on the drastic social change brought about bu the French Revolution.他的学术论文是关于法国革命所带来的剧烈社会变动。...
The headlamps penetrated the fog.车的前灯的光射进雾中.Optimum visibility: Xenon headlamps, BMW Night Vision and camera systems.优化能见度: 氙气大灯, 宝马夜视系统和摄像系统等.Other options include xenon headlamps, a removable hardtop and GPS navigation...
"I'm not altogether a fool," she said gruffly.“我还不太傻,”她生硬地说。"Well, never mind now," he said gruffly.“好吧,现在不用你费心了,”他粗声粗气地说。"I'll put the key in the window." — "You needn't bother," he said gruffly.“我会把钥匙放在窗...
I was afraid to open the door lest he should follow me...我不敢开门,唯恐他还跟着我。I was told to beware lest I ( should ) injure him.有人关照我,要我小心别伤害他.Let me put down your telephone number lest I forget it.让我先记下你的电话号码, 以免忘了。The preside...
President Castro has warned Cubans to prepare for a profound economic emergency...卡斯特罗主席已经提醒古巴人民为严重的经济危急状况做准备。There are Cubans who have fallen defending his doctrines.有古巴人为保卫他的主义而牺牲.It's the first time at these game...
There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。Two doors along , a rubric stood out from the tenebrous gloom.走过两扇门,黑洞洞的幽暗中显现出注目的题目.T...