I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.我本该把论文的初稿交上去了。Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。Each student has a superv...
This dissertation firstly deduces the analytical expression of the equilibrium potential.本论文首先推导了平衡电位的解析表达式.His dissertation is on the drastic social change brought about bu the French Revolution.他的学术论文是关于法国革命所带来的剧烈社会变动。...
酷暑使树叶卷缩枯萎.The leaves are shrivelled up by the heat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里.The cold wind made the boy huddle inside his coat.这个小女孩把身子卷缩起来.The little girl huddled herself up....
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.植物传播孢子的方法各不相同。Ice could freeze up t...
鲜花店、皮草行、男子服饰用品店 、 糖果店, 一家挨着一家.Florist shops , furriers , haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.卡罗走进糖果店最后面的大屋子里.Carlo went into the large room in the back of the store.那个糖果店用各种花样的线带扎包裹.That candy...
哭声在斗室的薄板壁四周回响.The thin walls of the room echoed the crying.我俩默默地坐了会儿, 这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中.We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我的房间很小,使我有困居斗室之感.My room was so small that I felt fen...