High rates of return can be earned on these investments.这些投资可能会有很高的回报率。Long-term stock market investments have produced superior returns compared with cash deposits.股票市场长期投资的收益比现金存款要高。With the markets being so volatile, ...
The company had overreached itself and made unwise investments...这家公司不自量力地轻率投资。Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资....investments that offer respecta...
可用注射器将液体汲出。The fluid can be drawn off with a syringe.艾滋病可能通过共用的注射器在毒品使用者中传播.AIDS can be spread among drug users through the use of shared syringes.这是一家生产多用途皮下注射器的药材公司.This is a medical supplies company that produces disp...
The central notion in commutative algebra is that of a prime ideal.交换代数中最核心的概念就是素理想.It'should be clear that vector addition is commutative.可清楚地看0剑0矢量加法满足对易律.The groups of the solvable equations are commutative.可解方程的...
薰香可以使有限调谐至无限。Incense can attune the finite to the Infinite .研究人员意识到，可调谐激光束也许可以用在外科手术中。Researchers realised that a tunable laser beam might be useful in surgery.调谐收音机或电视接收机是电共振的例子.Tuning a radio or television receiver is ...
Its features are normative, qualificative, operable, inheritable and changeable.它的特征是规范性 、 限定性 、 可操作性 、 传承性和变迁性.It's the cardan joint that transfers the torque in a changeable angle.万向节能够实现可变角度的扭矩传递.The weather is v...
一件适时的礼物,就像是特洛伊木马一样有效.A timely gift – a Trojan horse – will serve the same purpose.我们热望全国一切军队能够得到适时的补充与扩大.We fervently hope that all troops can be duly replenished and expanded.适时的决策力是必需的.The ability to make decisions whe...
他极轻微地对我点头.He gave me an almost imperceptible nod.逐渐损坏;暗中破坏:削弱 、 伤害或损害, 常是逐渐地或很轻微地; 使衰弱.To weaken, injure, or impair, often by degrees or imperceptibly; sap.让双肘的重量轻微地拉扯脖子后部.Let the weight of arms pull slightly on the back...
The microphones had been switched off.这些麦克风已关掉。Somebody forgot to bring along the U-bolts to clamp the microphones to the pole.有人忘了带把麦克风固定在支架上的U形螺栓。They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他...