兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。The brothers usually roll into their studio around midday.圣诞节前后剧组中有4个人退出了。Four of the cast jacked it in about Christmas.我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years....
发生使出现(存在 )To come into existence.在面积较大而且深及其皮层的伤口中,因伤口愈合较慢,导致愈合使出现瘢痕挛缩,甚至影响功能及美观.Injury tissue also can be repaired by covering with a non - medicated or medicated wound dressing....
Purchase fresh food from reliable sources. Do not patronize illegal hawkers.购买食物要有可靠的来源. 不要资助违法的饲鹰者.There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。"Safe" and "reliable" are tautol...
这是福斯特夫妇大喜的日子.It was a great day for the pair of Fosters.他得知自己当选而大喜.He exulted to learn that he'd been elected.他起初局促不安,继而大喜若狂,目前又由于她出现在眼前感到过分惊异而不能自持了.After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed wi...
看到这精彩的演出,怎能不为这艺术幼芽的成长而感到万分欣喜呢?I was elated to see the rapid development of the people's cultural life.在根茎状里被切割的地方是用来接受幼芽的.A place is cut in the root stock to except accept the scion....
The paper reviews the Eucalypt plantation model of Forestry Tasmania.考察了澳大利亚塔斯马尼亚林业公司的桉树经营管理模式.Noise emanates eucalypt flavor and mixture with the smell of plum, black cherry and black olive.气味中散发着雪松和桉树的香味,并混合着李子 、 黑樱桃和黑...