建立了摩擦因数与变形抗力的关系式.The equation of friction coefficient with deformation resistance was derived.介绍了用热模拟实验机测定冷轧变形抗力的测试过程和测试结果.This artical introduces the measuring process and the results by this technology.随热循环上限温度升高,其热疲劳抗...
The trial resulted in acquittals on all but one count.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.所审理的三个案件中, 有两个以无罪而告终.There were three convictions and two acquittals in court toda...
在流放期间，他也开始写书。During his exile, he also began writing books.他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。He was banished to Australia, where he died five years later.过去, 英国的囚犯可能会被判流放.In the past, British convicts could be sentenced to transportati...
The letter consists of six closely typed pages.那封信有密密麻麻打印出来的6页。The gasoline detection system consists of a capillary restriction.汽油检测系统由毛细管节流器组成.This Luminaire consists of glass chimney, body and front cover.本灯具主要由玻璃罩 、 ...
He is blowing a trumpet.他正在吹喇叭。By 9.15 a bitter north-east wind was blowing.9点15分时刮起了寒冷的东北风。If it hadn't been bucketing down with rain and blowing a gale, I would have had a glorious view.如果不是大雨和狂风，我本可以欣赏到极其美丽的风景。Bl...
为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?两只斟满的酒杯two wine glasses, filled to the brim如果空间有限，就选择一些不会把房间占得很满的可改装家具。If space is at a premium, choose adaptable furniture that won'...