It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers...这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。Her crowning glory is her hair.最使她容貌生辉的是她的头发.Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful...
It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers.这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。The cathedral is the crowning glory of the city.大教堂是这座城市至高无上的骄傲。Her crowning glory is her hair.最使她容貌生辉的是她的头发....
She flung her arms around my neck and kissed me.她突然张开手臂搂住我的脖子，然后吻了我一下。'Welcome back' was all they said. I could have kissed them!...他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to ...
...citrus groves.柑橘林Further up the river, the vineyards start to thin out and the orange groves and almond trees take over.继续溯流而上，葡萄园开始淡去，柑橘园和杏树多了起来。...open fields and groves of trees.开阔的田野和片片树林...a landscape of mixed fo...
She had given belief to his vows and importunities.她相信他的誓言和请求.I was there to protect her from the importunities of lascivious men.我在那里保护她,不受那些好色男子的纠缠不休.Annoyed by her importunities, the disciples asked Jesus to send her ...
And the contracted hotels are: Hubin Hotel, Taihu Hotel and Gold Coast.签约酒店有: 湖滨饭店 、 太湖饭店、黄金海岸.Luxuriant diversifications on door's surface comprise many styles as contracted and rurality in new euro - taste, REDA.门...
Three lead wires are soldered to the anchor terminals.在固定接线端子上焊有三根导线.Troops have seized the airport and railroad terminals.军队已控制了机场和火车站。A number of CRT's displays have been created, to be used specifically as comput...
These days, cartoonists send in their work by fax.现在卡通画家用传真机发送作品。His size was persistently distorted by the cartoonists.漫画家们总是把他画得变形了。Politicians were always considered fair game by cartoonists.政客们通常是漫画家所讽刺的对象。...
狂风大作，海面上波浪起伏。A gale was blowing and the sea was choppy.一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.狂风大作，时速达164英里。The wind gusted up to 164 miles an hour....