In the midst of these variations the theme was always ingeniously and excitingly retrieved.这些话题在令人应接不暇地转换着,但总是能得到鼓舞人心的巧妙的补充.It developed variations in nomenclature and in substance.它在名称上和实质上都发生了一些变化.Regular Patterns of V...
用鼻子表达(一般)指人的弱点愤怒 、 高傲 、 嫉妒和报复.Expressions dealing with the nose refer to human weakness: anger, pride, jealousy and revenge.和谐的本体论意义是指人的生存行为对罗各斯的服从.The harmoniousness talked in Utopia written by Plato includs two aspects...
门房传达员深深地鞠了一躬,发出一声长长的 、 几乎是悦耳的叹息.The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh.传达员: 当肯先生, 请您稍坐一下, 好 吗 ?Receptionist: Mr Duncan, would you take a seat, please ?传达员: 寇比小姐? 有一位当肯先生在这里 — 想见格兰特先生.Receptionist: ...
A rubber ball bounces well.橡皮球弹力好.Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly.卡特虽然容易显出疲劳的样子, 但他恢复得很快.Sunlight bounces off the light - colored surface, so It'stays cool on hot days.阳光反射表面看起来教浅的颜...