Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations.后来他们的后裔创办了最大的慈善基金会.The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。The land reverted to the lord if the tenant...
He distributed his possessions among his heirs.他把自己的财产分给继承人.The land reverted to the lord if the tenant died without heirs.如果土地保有人死后无继承人,土地归还领主.Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations.后来他们...
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而被开除了。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。The crowds had bee...
The hull had suffered extensive damage to the starboard side.船体右舷遭到重创。Remote Hull Repairers are now available to reactivate incapacitated structures.远程船体修理器现在可用于修理受损的已建筑.The outer surface of ship’s hull is very hard.船体的外...