As he talked, an airforce jet screamed over the town.他谈话时,一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来,声音不大,吃惊多于恐惧。"Help!" I screamed, turning to run.“救命!”我尖叫道,转身就跑。...
He sported a collarless jacket with pleated black panels.他穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。He was heavily-built and sported a red moustache.他身材魁梧,留着红色的八字胡。Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache.她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐....
a toddler's first few halting steps学步幼儿的蹒跚脚步Who can fold up a pushchair, toddler and shopping and then get them all onto the bus?...谁有那本事一手收起婴儿推车,一手抱着刚会走路的孩子,还得提着刚买的东西,然后挤上公共汽车?The toddler pointed to the toy he want...
死而复生的四季轮回the seasonal cycle of death and rebirth生命万花筒, 带我们共轮回.That the twisting kaleidoscope, moves us all in turn.相当长的察汗多雅奥义书发展了灵魂轮回的观念.The fairly long Chhandogya - upanishad develops the idea of transmigration of souls...