The precise tracking of artificial satellites has enabled this surface to be more accurately contoured.人造卫星的精确探测有可能比较准确地画出这一表面的轮廓.The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.专利使用费让这位发明家得以再次立足于商...
The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。It enabled its members to settle their differences without recourse to war.这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。His photographic memory enabled ...
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.母亲为胎儿提供营养和成长的空间。The mother provides the embryo with nouris...
Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.和其他很多人一样，当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时，汉德福感到一阵欣慰。The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the stree...
His glittering career was cut short by a heart attack.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。She had dark red hair, cut short.她有一头深红色的短发。Her hair was cut short at the nape of her neck.她脖子后面的头发剪得很短。...
The supermarket raffled fifty watches.这家超市以抽彩给奖法售出了50只表.Jimmy's prize melon was raffled to raise money for charity.吉米的战利品甜瓜被抽彩出售了,以筹集慈善资金.We raffled off a trip to the Bahamas.我们抽奖获得一次去巴哈马旅游的机会....
Adenoviruses are the only enteric viruses that contain a DNA core.腺病毒是唯一含有DNA核心的肠道病毒.Enteric anastomoses may disrupt and produce a fistula and peritonitis.小肠吻合可能破裂并产生瘘管和腹膜炎.There is, however, a wide variation in the resi...