她们正坐在吉米·罗切的美术展览馆里,看着那些疲乏的服装模特炫耀服装和假笑.They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.拜托!老师, 你不要那样对着我假笑.Come on, professor, does not smirk at me like that.桀骜的泪水闪烁着我懦弱的假笑.Ao tears ...
I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。In no way am I going to adopt any of his methods.我绝对不会采纳他的任何方法。Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.应帮助...
Swamp vegetation represent the early stages of a HYDROSERE or HALOSERE.例如湖区边界、河流漫滩或者是干旱地区具有保水粘土的地段.The chloroplasts in the swamp reed were round - shaped with poorly developed grana.芦苇是一种多年生水生草本植物,其典型生境是淡水或含盐的沼泽、河边或湖边.Th...
The postulated mechanisms include dysfunction of the limbic or serotoninergic system.假设的机制包括边缘系统或5-羟色胺能系统功能障碍.These emotions - along with the limbic system - are shared by all mammals.这些情绪,包括大脑边缘系统,是所有的哺乳动物都具有的.This func...
Any of various birds of the order Galliformes, especially the common, widely domesticated chicken ( Gallus gallus ).鸟禽类鸡形目里任何一种鸟, 尤指普通的 、 广泛家养的小鸡 ( 原鸡 )Babies lose heat much faster than adults, and are especially vulnera...