其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.合唱团在唱《欢乐颂》。The chorus was singing "The Ode to Joy".这首诗的题目是《云雀颂》.The poem is entitled Ode to Skylark....
The infected breeder flocks are quarantined from uninfected flocks.把感染群同非感染群隔离开来.That case, commonly referred to as the SIPI decision, involved the AEC's breeder reactor program.这一案例, 通常被称作SIPI(公共情报有限公司科学家学院)决议, 涉及到...
I told myself not to be so jumpy...我告诉自己别这么提心吊胆的。The refugees are still jumpy, although they are now in safety.难民们虽然已经到了安全地带,但还是战战兢兢的.I told myself not to be so jumpy.我告诉自己别这么提心吊胆的。She described Mr Hutchinson as nervous ...
前板和后背板为一片成形式环绕设计,前、部支撑有加强筋.End panels are formed with front and rear reinforcing post channels.我们的开发团队特为您发布2007年最高档新颖数码相框外壳前板.Our group especially promulgate the most novel production with modern design elements for you ...
The movie featured Robert Lindsay in a supporting role .罗伯特∙林赛在这部影片中担任配角。Bleasdale had written the role expressly for Robert Lindsay.布利斯戴尔专门为罗伯特·林赛写了这个角色。Lindsay was unhurt but the horse had to be destroyed.林赛没有受伤，但那匹马却不...
In practice, there were generous deferments and avenues for avoidance, especially for the well - connected.实际上, 很有人办理了延期,同时也有大量逃避的途径, 对那些有关系的人来说更是如此....