Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。As an ultimate sanction, they can sell their shares.作为最高的...
New York is the ultimate manifestation of American values.纽约是美国价值观的终极体现。The production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。The ultimate solution woul...
子女在客人面前举止失当,父母也失体面.Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present.如果银行操作失当，法律会为你主持公道。You have the law on your side if the bank is acting inappropriately.事故归因于操作人员处置失当,也归因于设计方面的漏洞.A combinat...
Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。Two days later, Juan Carlos was crowned king.两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。to be crowned queen加冕为女王...
官方说这次飞机失事无一人生还。Officials said there were no survivors of the plane crash.各抢救小组仍在清理失事飞机的残骸。Emergency teams are still clearing the debris from the plane crash.对失事油轮的打捞the salvage of the wrecked tanker...
A new combinatorial dispatching rule, RAN ( FCFS, ODD ), and a heuristic method are designed.设计了一种组合式调度规则RAN ( FCFS, ODD ), 并提出了基于规则的启发式算法以及该类动态Jobshop 调度问题的算例生成方法.FCFS Dynamic Optimized Patching Multicast is used in ser...