New York is the ultimate manifestation of American values.纽约是美国价值观的终极体现。The production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。The ultimate solution woul...
Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。As an ultimate sanction, they can sell their shares.作为最高的...
他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.逆他者亡。Woe betide anyone who got in his way....
He was the discoverer of the element radium.他是镭元素的发现者.Tasmania was named after his discoverer, A . J . Tasman.塔斯曼尼亚岛是以它的发现者塔斯曼为名的.Sir Alexander Fleming , Scottish bacteriologist and discoverer of penicillin, was born in ...
These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics.这些观点迅速成为语言学中新的正统观念。The research should prove invaluable in the study of linguistics.该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。a course in applied linguistics应用语言学课程...
女招待:华夫饼上放糖还是放糖浆?Would you like sugar or syrup for the waffles?邓斯特或许不喜欢这个分数, 但她绝对喜欢华夫饼.Dunst may not like the score, but she definitely likes waffle fries.我的思想犹如华夫饼 - 最先烘培好的总不是口味最佳的.My thought are like waffles - the first...