其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.这些葡萄园日渐没落。The vineyards were falling into ruin....
另一名受伤男子是腹部的皮外伤。The other injured man had a superficial stomach wound.他腹部的擦伤一直阵阵作痛。The bruise on his stomach ached with a steady throb.她被建议拍一张腹部的X光片。She was advised to have an abdominal X-ray....
通过煮沸,蒸发掉一些液体,使混合液浓缩.Condense the mixture by boiling off some of the liquid.重负荷电机安装架设计,使混合器运行过程中的偏斜和振动最小.Heavy duty motor mounts designed to minimize deflection and vibration during operation.马克的玻璃在杰生之上敲击,使, 混合而且创造了瘦的绿色烟云...
It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。He moved carefully over what remained of partition walls.他小心翼翼地跨过残余的隔墙。Jackson remained calm and always master of his passions.杰克...