She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.她小心翼翼地把枪擦拭干净，放进枪盒里锁好。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。The flat had been meticulously cleaned.公寓...
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.最优秀的学生小心翼翼地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received...每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Cr...
A retrofit may involve putting in new door jambs.房子翻新可能需要安装新的门框。For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood with five - sided jambs.又用橄榄木制造内殿的门扇,门楣,门框. 门口有墙的 五分之一.She didn't mind that we bang...
He studied waters from five areas where mottling was endemic.他研究有地方性牙病的五个地区的水.The funduscopic examination showed diffuse mottling of the retinal pigmented epithelium.眼底镜检显示视网膜色素上皮斑驳化.The severity of mottling increases as...
Open - mindedness can often be treated as gullibility and therefore as a tool to manipulate people's beliefs.思想开明容易像轻信一样被对待,因此会被用作一种操纵人们观念的工具.He refuses to compete on Sundays because of his religious beliefs.出于宗教信仰，...
Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.装着横帆的船只随风疾驰.Be careful the mule is a vicious beast, not safe abaft the beam.当心,骡子是一种险恶的畜牲, (站在)它后面不安全.The huge bull caught him abaft the wheel - house a...
这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?今天历史课指定的作业是什么?What is today's assignment in history?教师利用城堡图画讲解历史课.The teacher illustrated the history lesson with pictures...
The walls had been horribly vandalized with spray paint...墙壁被用喷漆喷得一塌糊涂。The phone box was vandalized by a gang of youths.那电话亭被一群少年歹徒故意破坏了。The walls had been horribly vandalized with spray paint.墙壁被用喷漆喷得一塌糊涂。The walls have...