他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.真是太没头脑了,我要告诉他我很生气。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.是警察告诉我的。我很震惊,完全没想到。The police told me. It was a bomb...
The city directory showed no such return address as the advertiser had left.本市的住址簿上查不到登启事人留下的那个回信地址.How to better understand advertiser s media management matrix and process?如何深入了解广告主内部媒介管理规则与流程?Advertiser will continue ...
她真够大胆的,竟抓住了我的衣袖。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.怪异的是,她看起来竟有些面熟,这让托尼心慌意乱。Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.爱德华八世竟主动逊位,真是匪夷所思。Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the t...
军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。The stationmaster pounced and wrestled the gun fro...
The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty - looking crocuses.寒风穿过枯枝, 有时把发脏的藏红花吹刮跑了.The crocuses came out late this year because of the cold weather.因为天气寒冷,今年藏红花开得晚.Daffodils and crocuses bloom...