These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.海湾危机让这些问题备受关注。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.海湾地区...
...the apparently unbridgeable gulf between the SIS and the Security Service...秘密情报局和国家安全局之间显然难以逾越的鸿沟The spill could wipe out the Gulf's turtle population...这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。...the US-made Patriot anti-missile sys...
Monsoons caused the river to burst its banks.季风雨使河堤决口。In Ban-gladesh, the monsoons have started.在孟加拉，雨季已经开始了。The coastal areas are swept by summer monsoons bringing plenty of rain.滨海地区受夏季季风侵袭,雨量充沛....
Just as darkness was falling , in flew the black thing with the five skeins of flax.天刚刚黑, 那黑东西就飞进来了,并带来了纺好的五绞线.The transformation frequency of flax hypocotyl was about 2 %.表明它们是转化植株,转化频率约为2%.Flax is used for making linen...
The original burnt whiteness of Beihai kaoline is 76 % ~81 %, the whiteness subject investigated is 80.兖矿北海高岭土目前生产的产品原始烧成白度为76%～81%.Unclasp your hands and return to the original position while exhaling.呼气并松开双手恢复到原位.It is...
Do not abet your friend to pry into other people's privacy.不要唆使朋友去窥探别人隐私.Be do grateful to those who rebuke you, because they abet your wisdom!一定要感激那些斥责你的人, 因为他们助长了你的智慧!Allegedly, backside abet is enigmatic general ...
To restore your original home page, click Use Default.要恢复原来的主页, 请单击“使用默认页”.Kitty's classmate Daniel taught himself how to make a home page.基蒂的同学丹尼尔自学了如何制作主页.The Home Page is the entrance to your web.主页是您的网站的门面....
The characteristics on CT were summarized about lung, mediastinum and chest wall.结合临床,总结肺 、 纵隔及胸壁ct的影像学特征.Objective To investigate the normal position and configuration of anterior mediastinum.目的探求正常成人前纵隔的位置和形态.Objective...
我们的鉴定人警告我们这栋房子需要彻底重建。Our surveyor warned us that the house needed totally rebuilding.鉴定人作出了十分不同的估价.The surveyors arrived at widely different valuations.司法鉴定人的刑事责任、行政责任 、 民事责任.It is comprise of criminal liability, civil l...