the scene of the purported crime传闻中的罪案发生地点The film purported to represent the lives of ordinary people.这部影片声称旨在表现普通人的生活.He is the purported author of the story.他是这个故事传说中的作者。...
这首曲子有多处变调.This piece changes key many times.他在喇叭独奏时不断地变调.In his horn solo, he kept modulating from key to key.连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象.Tone sandhi as a common phonetic phenomena in Chinese dialect....
她帮我给地板打蜡时我们谈了很久。We'd have long talks while she helped me wax the floor.我们在给汽车打蜡前必须先冲冲车.We hosed down the car before we waxed it.我给靴子打蜡主要是为了防水.I wax my boots chiefly to waterproof them....
总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.他们以易货贸易的方式安排食品进口.They have arranged food imports on a barter basis.山民们彼此以货易货.The mountaineers bartered between each other....
豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.猎鹿于1959年在苏格兰被禁止。Deer hunting was banned in Scotland in 1959.警察伸手抚摸那只猎狼犬。The policeman reached down and petted the wolfhound....
She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.她在为我工作以前曾受到过秘密考查。He undertook to edit the text himself.他答应亲自编辑正文的内容。He undertook the leadership of the team.他担任了这个团队的领导....