Heigh - o the derry - o, Three mice a sock.嗨,噢, 三只老鼠在袜子里.She needled the wool rapidly through the sock she was mending.她很快地用针线缝补着袜子.Light a sock or bootee is washed - up.光穿袜子或者毛线鞋是不行了.First commercialization application ...
纵然上帝已赐给我们以美质, 但知识惟以代价购之于墟市.Grace is given of God, but knowledge is bought in the market.她的美貌,白晰脂润的美质迷住了他, 她的冷若冰霜也许又激动了他好胜的灵魂.Her prettiness, wax - like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his...
一些研究人员和研究实验室对他们的研究在这一点上还是很确信的.A number of researchers and research laboratories have shown confidence in it for their studies.“明天早上之前我们在这里是安全的, ”内森确信的说.We'll be safe in here till morning, assured Nathan.上帝赋予我们梦想的天资,...
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。Long hair tangles easily.长头发容易打结.Tangles like this still interrupted their intercourse.像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情....
股票价格和交易因人们对战争的忧虑而走低。Share prices and trading have been dulled by worries over the war.我们的治疗师会教你如何消除心中的忧虑。Our therapists will show you how to clear your mind of worries.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。Many editorials express their anx...
我还是认为我能再稍微多付出一点儿。I still think I have a bit more to offer.他只是需要稍微冷静一下。He just needs to calm down a wee bit.她看上去稍微有点儿沮丧。There was a slight air of dejection about her....