I don'twant to bring shame on the family name.我不想玷污家族的名声。His actions have soiled his family name.他的行为辱没了家门." Isn't his family name Bai? How can he be your brother? "“ 不是他姓白 吗,怎会变成你的弟弟? ”...
the Beijing Olympics, held in 20082008年在北京举行的奥林匹克运动会Next time you are in Beijing, look me up.你下次来北京时, 来找我.If you come to Beijing again, remember to hunt me out.如果你再到北京来, 别忘了来找我....
如果采用火焰气刨, 则应将其打磨至可见光亮的金属表面.If back - gouging is applied, grinding to bright metal is required.可用于手工电弧焊 、 氩弧焊 、 电弧气刨.Suitable for MMA, argon arc, arc gouging welding.数控电熔爆机床可在某些加工场合取代金刚石砂轮磨削 、 碳弧气刨加工.EMEM may replace emer...
Try to avoid wasteful duplication of effort.尽量避免无用的重复劳动。This practice is frowned upon as being wasteful.这种行为被认为是浪费而不获认可。The whole process is wasteful and inefficient.整个程序既浪费又效率低。...
不透露患者病情的细节是惯常的做法。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.拥有政治权力是敛财的惯常途径。Political po...