止血药 、 维生素都是无效的,单纯洗牙也不能根治.Hemostatic, vitamins are null and void and can not simply Xiya radical.结论益气止血药能够改变由于雌激素缺乏导致的异常状态.Conclusion Abnormity of shorting estrogen can be corrected by the prescription of invigorating Qi ...
他在为数不多的听众的 “ 好哇! 好哇! ” 赞许声中讲出了问题的要害.He had made his point, amid the " hear ! hear! " of his small audience.要是我能跟你一块去,那该多好哇!How nice it would be if I could go with you!“我非常高兴不和你同去,真的。”——“好哇,有种!”"I'm glad I'm not...
化石燃料(如煤和石油)属于有限资源。The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.用煤作燃料的火力发电站的成本有望降低。The cost of electricity from coal-fired stations is expected to fall.当局已经敦促人们储备燃料。The authorities have urged people to stock up on...
The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded.热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。The aim is to fly at about Mach 2, twice the speed of sound.目标是以大约2马赫的速度飞行,也就是音速的两倍。Empirical results are needed in...
Industrial production is stagnating.工业生产正停滞不前。ITT was stagnating when Geneen became the chief executive officer in 1959.1959年吉宁出任行政总负责人时,国际电话电报公司正处于不景气时期.I feel I'm stagnating in this job.我觉得我干这份工作没什麽前途....