简开始重新建立自己自结婚以来便陷于沉寂的社交生活。Jane began to rebuild her social life which had been non-existent since her marriage.这条街两边都是高大而沉寂的房屋, 来往的行人并不多.It was a street of high silent - looking dwellings, not of traffic.夜已来临,这是黑暗, 凄凉, 沉寂...
Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。She cored the apples.她挖掉苹果的核。The oldest sediments cored to date are about 150 million years old.到目前为止取出的最老沉积物的岩心是大约1.5亿年以前的生成....
Katerina, played by Vera strives to earn her degree and also works hard at a factory.维拉·阿莲托娃饰演的凯特琳娜, 为获得学位而苦苦奋斗,并在一家工厂辛勤工作.Players should be allowed to earn money from advertising...应该允许运动员拍广告挣钱。She worked hard to earn h...
再装载再装入物质, 尤指给贮能电池再充电.To charge again, especially to reenergize a storage battery.可再充电的兔子以同样软, 韧劲的材料为特色.The Rechargeable Rabbit features the same soft, pliable material.电池里的电用完了, 需要再充电了.The battery run down, it needs rech...
Incompatibility between the mother's and the baby's blood groups may cause jaundice.母亲和婴儿血型不合会产生黄疸。Sexual incompatibility is wide - spread in the apple.性的不亲合性在苹果中很普遍.There exist complete cross - incompatibility...