Some of these composers were Beethoven, Schumann, Chopin, Mendelssohn, Wagner and Tchaikovsky.有些作曲家是贝多芬, 舒曼, 肖邦, 门德尔松, 瓦格纳和柴可夫斯基.Piano poet Frederic Francois Chopin combined them perfectly.钢琴诗人肖邦却将两者完美地结合在一起.Chopin prese...
当时不下马不行.We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.游泳池工程从此下马.The swimming pool project has since been dropped.这项工程 下马 了.The project was abandoned [ shelved ; dropped ] ....
Rebels in Liberia have released four foreigners after holding them captive for a week.利比里亚的叛乱分子释放了4名被扣押了一个星期的外国人。You are leaving for East Timor and Liberia soon.你们很快就要前往东帝汶和利比里亚.The state of Liberia was formed a century ...
Nina and Mary were in the kitchen, cleaning up after dinner.吃过晚饭,尼娜和玛丽在厨房里收拾。The twins endorsed a line of household cleaning products.那对双胞胎为一系列家用清洁产品做广告。When Barclays Bank contracted out its cleaning, the new company was...
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响,还会破坏周边风景。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。The marketplace was jammed with a noisy ...
He bore his sufferings manfully.他勇敢地面对苦难。They stuck to their task manfully.他们恪尽职守。...simple people who manfully bear the deprivations that are their lot.勇于承受贫苦命运的淳朴的人们He flexed his long stringy muscles manfully.他孔武有力地弯起膀...