Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。Men love him for his hearty back-slapping and hand-shaking.男人们喜欢他拍背握手的热情举动。John smiled and gave him a hearty handshake.约翰微笑着和他热情地握手。...
After work they made a hearty meal in the worker’s canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。The men ate a hearty breakfast.这些人吃了一顿丰盛的早餐。A hearty slating always does me good.由衷的批评对我常有好处....the hearty, rich foods of Gascony...加斯科涅丰盛而油腻的食...
Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.警察已经逮捕了一名涉嫌在该市犯下一系列杀人及强奸案的嫌疑犯。They responsed with assaults against the enemy's bases.他们向敌人阵地发起反攻.The attack is one of a series o...
The treasure had lain undisturbed for centuries.那份珍宝安然无恙地存放了几个世纪。I had no sooner lain down than the telephone rang.我刚躺下,电话铃就响了.Upon whose Bosom snow has lain ; Who intimately lives with rain.皑雪曾落在她怀抱里,她和雨相处亲密....
这些休闲的人们就是新兴市场催生的新一代中产阶级.This is the emerging markets'new middle class at play.金融业改组就是这一进程催生的结果之一.Among other things , that process jump - started financial restructuring....
I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。The case against is twofold: too risky and too expensive.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。They actually moved down from upstairs because the re...
Deoxygenate was used to remove the remanent oxygen from gas for supplying the high purity gas.脱氧剂用于脱除气体中的微量氧气以提供含氧量极微的高纯气体.Objective : To explore the relation between specific rotation and purity of sorbitol.目的: 探讨山梨醇的比旋...